Cultura Imola

Comune di Imola via G. Mazzini 4 40026 Imola Italia

copertina di Presentazione libro con De Capitani
@ Teatro Ebe Stignani, via Verdi 1 40026 Imola

Presentazione libro con De Capitani

A partire dal libro "L’America di Elio De Capitani" edito da Cue Press, l’autrice Laura Mariani dialogherà con l’attore e regista Elio De Capitani.

Durante la sua permanenza in città con lo spettacolo Erano tutti miei figli, Elio De Capitani sarà anche protagonista di un incontro col pubblico: mercoledì 25 novembre alle ore 18 nel Ridotto del Teatro Stignani, l’attore, regista e direttore artistico del Teatro dell’Elfo dialogherà con Laura Mariani, autrice del volume L’America di Elio De Capitani, appena tradotto in inglese da Cristina Viti col titolo The Italian Job on the USA, edito dall’imolese Cue Press. La conversazione prenderà le mosse dal libro e dalla sua traduzione per poi approfondire il percorso artistico di De Capitani e il suo rapporto con la drammaturgia americana. Introdurrà l’incontro Giacomo Gambi, assessore a Cultura, Giovani e Legalità.

 

L’ingresso è libero fino a esaurimento posti, con apertura porte alle 17.30. 

 

Nel saggio L’America di Elio De Capitani. Interpretare Roy Cohn, Richard Nixon, Willy Loman & Mr Berlusconi, infine Ahab, la docente di Storia dell’attore all’Università di Bologna Laura Mariani delinea i tratti distintivi dell’attore come interprete oggi e indaga l’identità del teatro italiano attraverso l’intreccio fra tradizione e sperimentazione, mestiere e arte, incarnato dalla figura di Elio De Capitani e dalla fucina creativa del Teatro dell’Elfo. Attraverso l’analisi di alcune delle sue interpretazioni più significative, Mariani esamina l’evoluzione dell’approccio registico di De Capitani, radicato in una profonda fiducia nell’attore. Intrecciando riflessione teorica e dialogo coinvolgente, il volume è inoltre arricchito da un epilogo in cui Elio De Capitani approfondisce il lavoro del Teatro dell’Elfo sull’America attraverso tre testi teatrali messi in scena dall’Elfo nelle stagioni 2023-2026.

Bio autrice Laura Mariani

Docente di Storia dell’attore all’Università di Bologna, tra le sue pubblicazioni figurano Sarah Bernhardt, Colette e l’arte del travestimento (il Mulino, 1997; Cue Press, 2016), L’attrice del cuore. Storia di Giacinta Pezzana attraverso le lettere (Le Lettere, 2005), Ermanna Montanari. Fare-disfare-rifare nel Teatro delle Albe (Titivillus, 2012 e 2016; traduzione inglese, 2017), ‘Quelle dei Pupi erano belle storie’. Vita nell’arte di Pina Patti Cuticchio (Liguori, 2014); Il teatro nel cinema. Tre film di Marco Martinelli e Ermanna Montanari (Luca Sossella, 2021). Mariani ha curato, insieme ad altri studiosi, volumi su Leo de Berardinis e Claudio Meldolesi. Il suo libro Quelle dell’idea. Storie di detenute politiche 1927-1948 (De Donato, 1982) ha ricevuto il Premio Vittime e Martiri di Sant’Anna di Stazzema, mentre L’Ottocento delle attrici. Da Carlotta Marchionni a Eleonora Duse (Viella, 2024) ha vinto sia il Premio Gisa Giani sia il Premio Ivo Chiesa – Museo Biblioteca dell’Attore 2024.

Contatti Teatro Stignani

Via Verdi 1/3, Imola

Tel. 0542 602600

teatro@comune.imola.bo.it

biglietteria.teatro@comune.imola.bo.it